كيفية التبديل بين عملاء Nostr دون فقدان أي شيء

أكبر شيء يميز Nostr عن أي شبكة اجتماعية مركزية: التبديل بين العملاء لا يكلفك شيئاً. دقيقتان، والصق مفتاحك، انتهى الحال. كل شيء ينتقل معك.

يوضح هذا الدليل الآليات والحالات الخاصة وما يجب التحقق منه عند الوصول.

ملخص سريع. هويتك على Nostr هي زوج مفاتيح. صدّر nsec من العميل القديم والصقه في العميل الجديد، انتظر عشر ثوان للمزامنة، وأنت جاهز. المتابعون والتغريدات والملف الشخصي والرسائل الخاصة، كل شيء موجود لأن كل ذلك يعيش على relays مفهرسة بمفتاحك العام، وليس في العميل.

عندما تكون جاهزًا، احصل على عنوان @nostr.blog →

لماذا التبديل سهل جداً

هوية Nostr هي زوج مفاتيح تشفيرية يتم إنشاؤها على جهازك. المفتاح العام (npub1...) يعرّفك على الشبكة. المفتاح الخاص (nsec1...) هو ما يوقّع تغريداتك ويثبت ملكيتك.

لا يوجد خادم يحتفظ بحسابك. عملاء Nostr هي نوافذ قابلة للتبديل في نفس الشبكة، جميعها مفهرسة بنفس المفتاح العام. بيانات (تغريداتك وملفك الشخصي وقوائمك والرسائل الخاصة) تعيش على relays، وليس في أي عميل معين.

هذا هو السبب في أن التبديل تافه جداً. العميل هو النافذة؛ الحساب هو المفتاح. غيّر النوافذ، احتفظ بالحساب.

التبديل في خمس دقائق

بالنسبة لمعظم المستخدمين على معظم العملاء، العملية هي:

1. في عميلك الحالي: افتح الإعدادات، ابحث عن "Keys" أو "Account" أو "Backup". صدّر مفتاحك الخاص (nsec). يبدو وكأنه nsec1... متبوعاً بـ 58 حرفاً.
2. احفظه في مكان آمن: إدخال في مدير كلمات المرور بعنوان "Nostr nsec". ليس ملف نصي على سطح المكتب؛ ليس ملاحظة مزامنة مع السحابة بدون تشفير.
3. في العميل الجديد: عند الإطلاق الأول، اختر "Sign in" أو "Import existing account" (قد تختلف التسمية الدقيقة).
4. الصق nsec. يقدم بعض العملاء خيار مسح رمز الاستجابة السريعة، وهو أسرع إذا كنت تنتقل بين أجهزة بها كاميرات.
5. انتظر عشر ثوان. يقوم العميل بجلب ملفك الشخصي وقائمة المتابعة والملاحظات الأخيرة من الـ relays المكونة لديك. تملأ خلاصتك.

أنت في العميل الجديد مع كل شيء سليم.

ما الذي ينتقل معك

تأكيد القائمة الكاملة لما ينقل:

• الملف الشخصي. الاسم والسيرة الذاتية والصورة والشعار وعنوان Lightning. جميعها مخزنة كأحداث kind:0 على relays.
• قائمة المتابعة. مخزنة كأحداث kind:3. يقرأ العميل الجديد نفس القائمة.
• سجل التغريدات الخاصة بك. كل ما تحتفظ به الـ relays المكونة لديك. قد تكون التغريدات الأقدم من استبقاء الـ relays مفقودة، لكن أي شيء حديث موجود هناك.
• الرسائل الخاصة. مخزنة مشفرة على relays. يفك العميل الجديد تشفيرها باستخدام مفتاحك الخاص.
• التفاعلات والمشاركات والعلامات المرجعية. جميع أحداث Nostr العامة الموقعة بمفتاحك؛ قابلة للقراءة من قبل أي عميل.
• هوية NIP-05. مقبضك you@nostr.blog مرتبط بمفتاحك العام، وليس بعميلك. يستمر في التحقق.

ما قد يحتاج إلى نظر ثانٍ

هناك بعض الأشياء التي يستحق التحقق منها بعد الوصول.

قائمة Relay. تفضيلات relay الخاصة بك (حدث قائمة relay kind:10002) عادة ما تنقل، لكن قد يكون لدى العميل الجديد قيم افتراضية خاصة به موضوعة فوقها. افتح إعدادات relay وأكد أن القائمة تبدو صحيحة.

إعدادات محفظة Lightning. إذا كنت تستخدم محفظة حضانة مثل Wallet of Satoshi، فإن عنوان Lightning الخاص بك لا يزال يعمل. إذا كنت تستخدم NWC (Nostr Wallet Connect) مع محفظة غير حضانة، فقد تحتاج إلى لصق سلسلة الإقران مرة أخرى في العميل الجديد. هذا ليس مشكلة Nostr؛ إنها أن إقران NWC يعيش في إعدادات العميل، وليس على relays.

الإشعارات. حالة "Read" محلية للعميل افتراضياً. قد يعرض عليك العميل الجديد الإشعارات كما لو أنها جميعاً جديدة. يقوم بعض العملاء الآن بمزامنة هذا؛ يختلف الأمر.

قائمة الكتم الخاصة. إذا كنت تحافظ على قائمة بالمستخدمين المكتومين، تحقق مما إذا كان العميل الجديد يحترم القائمة. معظمهم يفعل ذلك، لكن الميزة ليست عامة.

المسودات. المسودات محلية للعميل. إذا كان لديك مسودات غير مرسلة في العميل القديم، فستبقى هناك. صدّرها يدوياً إذا كنت بحاجة إليها.

عندما يكون لديك ملحق NIP-07

المستخدمون الذين لديهم ملحق متصفح (Alby أو nos2x أو Flamingo) يحمل المفتاح الخاص بشكل منفصل لديهم مسار أكثر سلاسة. الملحق هو مصدر الحقيقة؛ يطلب العملاء منه توقيع الأحداث.

1. افتح العميل الجديد.
2. اختر "Sign in with extension" (أو ما يعادله).
3. يطالب الملحق بالإذن.
4. أنت في.

لا لصق للمفاتيح. لا شيء لإعادة استيراده. نفس الملحق يوقّع للعميل الجديد بنفس الطريقة التي وقّع بها للقديم.

هذا هو السبب في أننا نوصي بنمط NIP-07 لاستخدام سطح المكتب والويب: التبديل بين العملاء يتم تقليله إلى نقرة واحدة.

عندما يكون لديك تطبيق signer (Android Amber)

يتبع مستخدمو Android الذين لديهم Amber (تطبيق signer يحمل المفتاح) نمطاً مشابهاً.

1. افتح عميل Android الجديد.
2. اختر "Sign in with Amber".
3. يطالب Amber بالإذن.
4. أنت في.

مرة أخرى، لا نسخ nsec. المفتاح يعيش في Amber؛ تقترن العملاء الجدد بـ Amber من خلال Android intents.

الانتقال بين المنصات

التبديل من iOS إلى Android، أو من الهاتف إلى سطح المكتب، هو نفس العملية.

طريقة النقل عادة ما تكون رمز الاستجابة السريعة. يعرض عميلك الحالي رمز استجابة سريعة يشفر nsec الخاص بك؛ يقوم العميل الجديد بمسحه ضوئياً. يستغرق بضع ثوان لكل جهاز.

إذا لم يكن الجهاز الجديد يحتوي على كاميرا (سطح مكتب بدون كاميرا ويب)، فالخيار الاحتياطي هو اللصق. انسخ nsec من عميل الجهاز القديم والصقه في قناة آمنة (مدير كلمات مرور مزامن عبر الأجهزة؛ ملاحظة مؤقتة تحذفها بعد ذلك)، والصقه في العميل الجديد.

لا تلصق أبداً nsec في محادثة عامة أو بريد إلكتروني عادي أو أي مستند قد يتم مزامنته مع السحابة بدون تشفير. مفتاحك الخاص هو الحساب؛ أي شخص يحصل عليه يمكنه انتحال شخصيتك إلى الأبد.

التبديل بين العملاء للهروب من واحد سيء

أحياناً تريد ترك عميل لأنك لا تحبه أو توقف صيانته. هذه هي أفضل ميزة واحدة في Nostr: "تكلفة التبديل" تقترب من الصفر.

قارن مع Twitter و Instagram و Facebook، حيث هويتك وسجل تغريداتك ومتابعوك رهائن المنصة. إذا كنت تكره ما تفعله Twitter، فالمغادرة تعني البدء من جديد في مكان آخر.

على Nostr، إذا كنت تكره ما يفعله عميلك الحالي، افتح عميلاً مختلفاً. الصق nsec. كل متابعيك وكل تغريداتك وكل علاقاتك موجودة هناك. العميل القديم يذهب إلى سلة المهملات. هذا هو الهدف كله.

تجربة عملاء متعددة في نفس الوقت

لا تضطر إلى اختيار واحد. إعداد مستخدم نشط واقعي هو:

• عميل الهاتف الأساسي: Damus (iOS) أو Amethyst (Android). هنا يحدث 80٪ من التفاعل.
• عميل ويب لسطح المكتب: nostr.blog أو Primal web كـ PWA. هذا يتعامل مع الكتابة طويلة الشكل والجلسات الأكبر.
• نسخة احتياطية أصلية: عميل جوّال مختلف من حين لآخر، لمقارنة الميزات أو في حالة وجود مشاكل في الأساسي.

جميع الثلاثة مسجلة الدخول إلى نفس زوج المفاتيح. تظهر التغريدات من أي منها في كل مكان. لا يوجد "مزامنة" مطلوبة؛ relays هي طبقة المزامنة.

حالات خاصة تستحق المعرفة

عميل لن يصدّر المفتاح. كل عميل Nostr حسن السمعة يعرض لك nsec عند الطلب؛ معظمهم يطلب تأكيداً صريحاً (يحميك من كشف عرضي). إذا لم تتمكن من العثور عليه، تحقق من إعدادات "advanced" أو "security" أو "developer". إذا كان حقاً غير قابل للتصدير، فالعميل يسيء استخدام ثقتك وعليك تركه، لكن لاحظ أنك قد تضطر إلى التخلي عن أي شيء مشفر لزوج مفاتيح ذلك إذا لم تتمكن من استرجاعه. وليّد حساباً جديداً على عميل يحترمك.

عميل لم يعرض لك المفتاح أبداً. بعض العملاء الأقدم ولّد المفاتيح داخلياً ولم يسمح لك بالدخول إلا عبر تسجيل دخول خاص بهم. كان هذا غير قياسي. تم تحديث معظمها؛ لا تزال هناك بعض البقايا العنيدة. نفس النصيحة: انتقل إلى عميل قياسي، وإذا كان المفتاح حقاً غير قابل للاسترجاع، اقبل الخسارة وابدأ من جديد.

ملف مفتاح تالف أو قديم. إذا حفظت nsec قبل سنوات ولست متأكداً من أنه حالي (بعض المستخدمين يدورون المفاتيح، على الرغم من أن الدوران غير معتاد على Nostr)، فالطريقة للتحقق هي لصقه في أي عميل ومعرفة ما إذا ظهر ملفك الشخصي. إذا حملت السيرة الذاتية والمتابعون: مفتاح صحيح. إذا عرض العميل حساباً فارغاً: مفتاح خاطئ.

فقدان المفتاح أثناء التبديل. إذا لصقت nsec في عميل جديد والعميل القديم كان يحتفظ به مشفراً خلف رقم تعريف شخصي نسيته، فقد لا تكون لديك طريقة للعودة. هذا هو السبب في أننا نخبر المستخدمين به أول شيء عند التسجيل هو حفظ nsec في مدير كلمات المرور. فقدان المفتاح هو السيناريو الوحيد الذي لا يوجد استرجاع له على Nostr.

نمط لتجربة عميل جديد بدون مخاطر

سير عمل محدد للمستخدمين الذين يريدون تجربة شيء ما دون الالتزام:

1. في عميلك الحالي، افتح الإعدادات وأكد أن nsec الخاص بك مدعوم في مكان ما تثق به.
2. ثبّت العميل الجديد على أي جهاز.
3. سجّل الدخول باستخدام nsec أو ملحق NIP-07.
4. استخدمه لبضعة أيام جنباً إلى جنب مع القديم.
5. احتفظ بأيهما تفضل؛ احذف الآخر.

لا شيء مراهن على هذه التجربة. الحساب يستمر في العمل في كليهما بشكل متزامن. السؤال هو فقط أي واجهة مستخدم تفضلها للاستخدام النشط.

ما الذي يمكّنه هذا

التبديل بين العملاء بدون تكلفة يغير طريقة تفكيرك في البرنامج. عميل يبدأ في إضافة إعلانات أو شحن تصميم سيء أو اتخاذ قرارات معادية للخصوصية يمكن استبداله بين عشية وضحاها. عميل جديد مع ميزة رائعة يمكن تجربته بدون التزام.

يعرف المطورون هذا، مما يبقيهم صادقين. يعرف المستخدمون هذا، مما يبقي خياراتهم مفتوحة. هذا هو هيكل السوق الذي لا تستطيع الشبكات الاجتماعية المركزية أن تحصل عليه، وهو السبب في أن نظام عملاء Nostr يتطور بسرعة كبيرة.

حسابك هو لك. العميل مجرد نافذة. غيّر النوافذ كلما أردت.